张家港台联会

全国台联会长汪毅夫（右一）与李霁野的亲属、好友后人及学者交谈。左起：李霁野之子李方仲、友人代表魏建功之子魏至、上海鲁迅纪念馆馆长王锡荣。　　     全国台联会长汪毅夫、海峡两岸关系协会副会长孙亚夫、中国人民代表大会制度理论研究会副理事长吕聪敏、中国艺术研究院院长王文章、中国警察协会副主席朱恩涛、新华社世界问题研究中心名誉主任高秋福、中国国际战略学会副会长侯刚等领导出席座谈会。全国政协、民进中央、中国作协、中华文化联谊会等相关部门负责人，李霁野的亲属、友人、学生代表和各界人士50余人与会，共同纪念李霁野先生的光辉业绩和高尚情操，学习弘扬他的爱国精神和先贤风范。

全国台联副会长杨毅周代表主办单位致辞。

 　　本次纪念座谈会以“李霁野与两岸文化融合”为主题，全国台联副会长杨毅周首先代表主办单位致辞。他在讲话中高度评价了李霁野先生的事迹，回顾了全国台联弘扬许寿裳、李霁野等为代表的重建台湾文化先驱精神的历史。他指出，李霁野先生的一生，是热爱祖国，追求真理，大力传播进步思想的一生；是情系两岸，薪火相传，积极弘扬中华文化的一生；是兢兢业业，严谨治学，悉心培养青年一代的一生。他表示，在两岸关系进入和平发展巩固深化阶段的当今时期，我们纪念缅怀李霁野先生，就应弘扬他的文化精神，继承他末竟的文化事业，更努力地推动两岸文化交流与合作，促进两岸文化融合；更努力地推动两岸同胞共同认同的重建进程，促进两岸走近、同胞团圆；更努力地携手维护好、建设好中华民族共同家园，同心实现中华民族伟大复兴。

来自全国各地的李霁野的亲属、好友、学生及学者齐聚一堂，缅怀这位在两岸文化融合上做出过突出贡献的著名学者。

　　在纪念座谈会上，中国艺术研究院院长王文章，中国作家协会书记处书记阎晶明，上海鲁迅纪念馆馆长王锡荣，解放军文艺出版社原社长兼总编辑朱亚南，解放军艺术学院文学系主任徐贵祥，以及李霁野先生的学生代表吕聪敏、朱恩涛，友人代表魏建功之子魏至、冯雪峰之孙冯烈、王林之子王端阳，亲属代表李方仲等都从不同角度对李霁野先生在中国20世纪文化和教育战线上的地位和成就给予了高度评价，并分别追忆了李霁野先生与鲁迅、许寿裳、台静农等两岸文化名人的亲密关系。会上还宣读了未能到会的友人许寿裳之女许世玮和全国台联创始人之一、学生曾重郎的纪念文章。会议由北京鲁迅博物馆副馆长黄乔生主持。

李霁野之子李方仲（左一）播放了先生寄给在台挚友台静农的一段录音，称录音承载着家父期盼两岸统一、故人团聚的梦想。左二为王林之子王端阳，左三为友人代表魏建功之子魏至。

正在伏案工作的李霁野先生（1983年10月）

　　李霁野先生（1904年4月6日-1997年5月4日）是鲁迅先生的忠实弟子和亲密友人，自二十世纪20年代起便追随鲁迅先生从事进步文学的翻译、创作和出版事业。他经鲁迅介绍结识许寿裳，1946年应许寿裳之邀，随许寿裳一起到台湾省编译馆工作，任编纂兼名著编译组主任，是许寿裳重建台湾文化工作班子的重要成员。后经许寿裳介绍转任台湾大学教授，1949年因白色恐怖威胁，秘密返回大陆。解放后，李霁野投身教育和文艺事业，先后担任南开大学外文系主任、天津市文联主席和市文化局局长等。他翻译了包括《简.爱》、《被侮辱与损害的》、《四季随笔》等世界文学名著近500万字，其著作很多在海内外出版，拥有广泛读者。李霁野为增进两岸文化融合做了很多工作，曾表示“希望自己的文字能为两岸走到一起尽微薄之力”。在台期间他配合许寿裳消除日本殖民文化影响，推行国语，重建祖国文化，传播五四新文化传统和鲁迅精神。返回大陆后，他积极配合对台工作部门，应邀多次发表对台文章和广播，联络台湾文化界友人，推动两岸文化交流，呼吁祖国统一。他终生忆念许寿裳先生并发扬许寿裳先生精神，对两岸都产生了积极的影响。