新华社伦敦电(记者 王子江)英超联赛3日进行了第14轮的7场比赛，切尔西在客场以3：1击败曼城，继续领跑，曼城队的阿圭罗和费尔南蒂尼奥最后时刻被红牌罚下。
按照国际足联的要求，本轮所有的比赛前，全场都为巴西沙佩科恩斯俱乐部的遇难人员进行了1分钟的默哀。
曼城队在第44分钟取得领先，纳斯里右路传中，切尔西后卫卡希尔解围失误，球飞入自家大门。切尔西在第59分钟将比分扳平，科斯塔接法布雷加斯的长传后突入禁区，摆脱奥塔门迪的防守，将球低射入网，1：1。10分钟后，威廉右路单刀突入禁区，将球打入球门远角。进球后的威廉和巴西队友大卫·路易斯高举黑色的袖标，纪念遇难的同胞。
第90分钟，阿扎尔接阿隆索长传，从中线附近长驱直入后，打入了切尔西的第三个入球，3：1。
